鍛冶屋の特別なラベルサービス
A Special Label with a Handwritten Touch
贈り物に、心を込めたオリジナルのラベルを添えてみませんか。
私たちは、一枚一枚手描きで仕上げた文字や絵をもとに、ギフト用のラベルを制作しています。
手描きならではのあたたかさや味わいを大切にしながら、きちんと形にしてお届けすることで、贈り物に特別感を加えることができます。
「季節らしく」「お祝いの気持ちを込めて」など、大まかなイメージをお伝えいただければ、あとはお任せください。
現在は試験的に取り組んでいる段階のため、内容によっては費用が発生する場合がございます。まずはお気軽にご相談ください。
Add a heartfelt, original label to your gift.
We create gift labels based on hand-drawn calligraphy and illustrations, bringing warmth and personality that only handwriting can convey.By preserving the charm of hand-drawn designs while delivering them neatly finished, we add a sense of uniqueness and special care to your present.Simply share a rough idea—such as “seasonal,” or “celebratory”—and leave the rest to us.As this service is still in a trial phase, some requests may involve a fee depending on the content. Please feel free to contact us for details.
お電話でのお問い合わせ
営業時間：9:30～18:00
定休日：毎週日曜日、第２・第４土曜日
制作実例
Production example
ご予算や用途に合わせておつくりできます！
Customization
お客様のご予算や用途に応じたカスタマイズを承っております。
大切な方への贈り物から企業イベント、記念品まで、様々なシーンに合わせた特別なプランをご提案させていただきます。
お煎餅の種類の選定やアレルギーの相談はもちろん、包装紙や熨斗に至るまで、お客様のご要望に細やかにお応えします。
お客様一人ひとりの想いを形にするため、専門スタッフが丁寧にサポートいたします。
ご不明点やご相談がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
一緒に最適なギフトを創り上げましょう。
We offer customized plans tailored to your budget and needs, from personal gifts to corporate events and memorabilia. Our selection includes a variety of senbei options, including allergen consultations, and detailed choices in wrapping and noshi. Our dedicated staff is here to help turn your thoughts into the perfect gift. Feel free to contact us for any inquiries or consultations. Let’s create the ideal gift together.
